Minnesota Premiere
Les Mal-Aimants
Die Sorgenfresser
Web Series (Season)
9 Minuten
Mit 21 Jahren erfährt Ysé, die unter sozialer Angst leidet, dass sie in dem von ihrer verstorbenen Mutter gegründeten Zentrum ehrenamtlich arbeiten muss, um ihr Erbe zu erhalten. Ysé ist von ihrem Bruder abhängig und muss sich ihren Ängsten und ihrer Trauer stellen.
Französisch
Englisch
Ysé, eine junge Frau, die unter sozialen Ängsten leidet, und Simon, ihr Bruder, der an Narkolepsie leidet, sind durch das Erbe ihrer Mutter in einer Beziehung der gegenseitigen Abhängigkeit gefangen und führen ein Leben des Müßiggangs, ohne Sinn und Orientierung. An ihrem 21. Geburtstag, als sie endlich über ihren Anteil am Erbe verfügen kann, erfährt Ysé, dass das Testament eine zusätzliche Klausel enthält: Sie soll vierzig Stunden ehrenamtliche Arbeit im Centre Béatrice-Caron leisten, einer gleichnamigen Organisation, die von ihrer Mutter gegründet wurde. Diese Tortur zwingt die junge Frau dazu, sich ihren Ängsten und ihrer Trauer zu stellen und ihre Lebensweise zu hinterfragen. Letztendlich muss sie sich zwischen dem Gift der Bequemlichkeit oder der Emanzipation entscheiden.
Soutenus par l’héritage de leur mère, Ysé, une jeune femme souffrant d’anxiété sociale et Simon, son frère narcoleptique, sont englués dans une relation d’interdépendance et mènent une vie d’oisiveté, dénuée de sens et de repères. Le jour de ses 21 ans, lorsqu’elle a enfin accès à sa part d'héritage, Ysé apprend qu'une clause additionnelle se trouve sur le testament : effectuer quarante heures de bénévolat au Centre Béatrice-Caron, organisme éponyme fondé par leur mère. Cette épreuve poussera la jeune femme à affronter ses angoisses, son deuil et à remettre en question sa façon de vivre. Ultimement, elle devra choisir entre le confort toxique ou l'émancipation.
